Arxiu mensual: juny de 2014

Balanç de temporada – Cervera

Aquest haurà estat per a Cervera el darrer any del text en castellà, ja que l’any vinent les sis funcions seran en llengua catalana. L’organització, però, preveu facilitar audioguies als espectadors perquè puguin seguir l’espectacle en la llengua que vulguin. … Continua llegint

Publicat dins de General | Envia un comentari

Balanç de temporada – Olesa de Montserrat

A Olesa de Montserrat la tecnologia ha estat més present a l’escenari Per una banda, amb la implementació d’un sistema de sobretitulació en castellà i en anglès, cosa que afegeix un element turístic i d’interès cultural més; per altra banda, per la … Continua llegint

Publicat dins de General | Envia un comentari

Balanç de temporada – Ulldecona

Anem fins a Ulldecona: aquesta ha estat la seva seixantena temporada, que aviat està dit! El fet distintiu de les representacions del 2014 ha estat la unificació del drama en un sol text i dos idiomes. La traducció i adaptació … Continua llegint

Publicat dins de General | Envia un comentari

Balanç de temporada

Ara que les Passions ja comencen a pensar en la temporada 2015 és un bon moment per valorar com ha acabat la temporada d’enguany: quines innovacions hi ha hagut, quanta gens s’ha assegut a les butaques, quan representacions s’han fet… … Continua llegint

Publicat dins de General | Envia un comentari